Saint Patrick's Day

Ou comment une soiree partie moyennement a tres bien finie.
Un ptit tour dans un pub
























puis passage au Walkabout, ca fait du bien de danser et de faire la fete

Un bon week-end ou comment je me suis relancee

Je ne sais pas si M-A a eu une inspiration divine mais samedi dernier, elle m'a propsee une ballade a Sheffield. Et la apres quelques heures de marche, je me suis sentie completement relancee. Il faut dire que les petits sentiers doivent y etre pour beaucoup. Apres la traversee de quelques parcs de Sheffield, nous nous sommes retrouvees sur un sentier de promenade tres agreable qui mene jusqu'au Peak District espece de parc naturel du coin. Le sentier grimpait le long d'un ruisseau puis continuait a travers champs. Le plus marrant etant que l'on traverse des champs de moutons, la cohabitation s'est bien passee.

Il y a meme des petites epreuves pour ne pas s'endormir en chemin comme passer au-dessus des barrieres ou traverser des petits ruisseaux sur des pierres. Et nous avons brillamment reussi toutes ces epreuves.

Le soir, quelques anglais qui sont en cours avec nous nous ont fait decouvrir un pub sympa. En plus, ce pub a une grosse qualite, il est pres de chez moi. Je crois que c'est la premiere fois depuis que je suis ici que je suis celle qui a le moins de chemin a faire pour rentrer. Chose encore plus surprenante, il a fallu que je descende une rue pour rentrer chez moi! Etant donne que j'habite en haut d'une rue du haut de Sheffield, c'est suffisamment rare pour etre souligne. Comme d'habitude, Marion a mis de l'ambiance.

Un conseil: ne participez aux magic tricks d'un danois surtout quand vos deux copines francaises vous laisse vous demerder seule!

Nous nous sommes en quelque sorte vengees jeudi soir puisqu'a l'occasion d'une soiree au pub (encore un nouveau pub decouvert), nous avons donne un petit cours de francais a Preben (notre danois). Et la, son impossibilite a dire "son" nous a fait marrer une bonne partie de la soiree. En meme temps, c'est lui qui a commence, il voulait apprendre une phrase francaise qui fasse "clever".

Nous avons renouvele hier soir avec une soiree crepes avec Harald en maitre-es-crepes cette fois. Nos dalton danois etainet aussi la et bein sur nous leur avns encore fait repete le "son" qui se transforme en "zon" ou "s...On".

Les Dalton danois, mais qui est Averell? Preben ou Jerry (enfin un qui a un nom prononcable!)?

Pour finir, je paie ma tournee:

Acclimatation

En Angleterre fais comme Elizabeth!

Bon d'accord les cookies c'est pas du pur anglais mais vu que j'ai un materiel de cuisine tres limite, je fais ce que je peux. Une fournee pecan-choc noir qui a plu chez Harald et Preben, et surtout a Marion!

En manque....

....oui mais de quoi me direz-vous? De choses banales en fait. Quoique, ces choses sont banales en France mais pas en Angleterre. En ce moment c'est du gruyere rape et un vrai steak. Parce des pates sans gruyere rape, c'est pas des pates et parce que ton assiette elle ressemble a rien.

Un peu d'Asie chez moi

Fraichement debarquee de Chinatown grace aux aventures de M-A a Londres. Je l'adore. Cheers M-A.
Et bonne chance pour ton premier jour de boulot!

Le parfum de mon enfance

Le post d'Alex m'a laisse melancolique et reveuse. J'en viens a souhaiter que la neige fonde, que le soleil monte plus haut dans le ciel et que le mercure remonte dans le thermometre. Je suis completement nostalgique de ma region ces jours et je me rememore mon enfance passee dans la nature. Je suis assaillie par des noms de lieux, typiques des Alpes, assez rudes et qui ecorchent mais doux a mes oreilles. La Crusille, le Banchet, Cote-Envers, Les Fils, Layat, les vignes a Pierre, Urice, le Charmant Som, Aiguebelette, Annecy, le Sougey...

Et des images reviennent. Une large clairiere ou ramasser des pelletees de jonquilles. Un ptit sentier tortueux au detour duquel on decouvre un panorama a couper le souffle sur Rochefort et au loin la Chartreuse.

Vue du col de la Crusille: a gauche le Granier (Chartreuse), au fond les Belledonnes paradis des skieurs (les 2 Alpes, l'Alpe d'Huez), au premier plan la Savoie (Rochefort) et ensuite l'Isere

Une foret ou il fait bon se perdre et qui recele de tresors: une vieille tour que l'on voit de loin, vestige du temps ou les seigneurs batissaient leur pouvoir sur la maitrise des cols, un pre totalement enfoui dans cette foret assez grand pour accueillir plusieurs familles le dimanche. Un carre vert presque trop geometrique qui laisse apparaitre l'intervention de l'homme mais ou il est tellement agreable de de deposer la sacro-sainte nappe a carreaux, manger une salade et un poulet roti "de chez Charvet" encore chaud, faire une sieste avant de repartir dans l'enchevetrement des branches, la douce ombre et la terre humide. J'entend un coucou chanter a Truison sur la route de Duisse, une tourterelle sur un toit de Saint-Genix. Je me pique les doigts avec une bogue de chataigne. Je sens la paille qui gratte quand on joue dedans. Et tant d'autres choses. L'odeur du foin coupe lors d'une ballade a Saint Maurice avec Ju, Alex et Fab. L'humidite du sol et des feuilles mortes qui forment un patchwork dans un degrade de marrons et de bruns dans lesquelles on fouille pour trouver des trompettes. L'odeur des champignons en train de dorer avec une persillade. Le piquant des ronces que nous traversons pour aller dans notre "coin a jonquilles", secret grace a ces ronces.

Lac d'Annecy

Une journee a Annecy avec trois Ensaiens et des pains au chocolat geants. La neige dans laquelle nous progressons un matin de 1er mai pour cueillir du muguet avant de rejoindre une grande tablee de "Moine" chez Gache. Une baignade dans un torrent glace des Bauges lors d'une chaude journee d'ete. La vue magnifique sur la Savoie et l'Isere depuis un champ peuple de roses-des-pres enormes. Ramasser des noix, des chataignes, du mais, du ble, tout, n'importe quoi.

Ouvrir mes volets par un tiede matin d'ete.....

.....ou un frais matin d'hiver

Une plage qui ne ressemble pas a une plage, une descente sur le lac d'Aiguebelette, poser sa serviette dans l'herbe et profiter de l'eau cristalline qui reflete la montagne, le ciel.Lever les yeux et voir decoller les parapentes de l'Epine et ajouter des taches colorees dans le ciel azur.

Lac d'Aiguebelette: plage du Sougey

Les coups de feu tires au loin a l'ouverture de la chasse, qui annoncent l'automne. Les marrons grilles dans une poele trouee en plein air alors que les premiers frimas de l'hiver se font ressentir et que la Chartreuse va bientot revetir son bonnet de neige qu'elle ne perdra qu'au printemps. Les revisions de bac dans les rochers au bord du lac et Super-Coca. Aller aux Fils et voir le Rhone sauvage serpenter entre les collines.

Dessous la Savoie, au fond l'Ain et dans le lointain a gauche l'Isere

Jouer a "Ou est Charlie" dans les mais avec Alex, Ju et Fab. Le bruit de l'eau lors d'une ballade au bord du Guiers ou sur les digues du Rhone.

Confluence Guiers-Rhone

La Savoie invite a la farniente, ca c'est sur!

Attention, l'abus de Savoie peut entrainer une addiction! ;-)

Pancake's Day

En lieu et place de notre Mardi-gras, au Royaume-Uni se deroule Pancake's Day. Attention en british english pancake veut dire crepes, le mot crepe est egalement utilise en anglais. L'occasion etait donc toute trouvee pour nous reunir autour de quelques crepes. Une fois n'est pas coutume, j'invitais chez moi M&M ainsi que nos collegues allemands. Pour changer des crepes traditionnelles, un peu d'innovation que diable!!!!, je fis des crepes Suzette. Hein, c'est quoi ca?? Bah des crepes tartinees d'un beurre a l'orange qui fond delicieusement lorsqu'on les fait rechauffer avant de les flamber. Vu le prix prohibitif de l'alcool ici, je n'ai pu que flamber au Bacardi mais c'est toujours ca!

Arrosage au Bacardi

Flambage par Marion

Au final, ca tue et c'est trop bon!!!

Marie-Anne nous abandonnait pour cinq journees londonniennes et pensait echapper a sa petite fete d'anniversaire. C'etait sans compter M&M qui avaient tout prevu. Et meme des cadeaux "top tendance" refletant le gout des anglaises pour des objets affreux et inmettables, que pourtant elles mettent et en plus melangent le plus possible. Pourquoi un sac argente avec un top a paillettes dore, une micro-jupe en jean, un calecon noir et un bandeau n'iraient pas ensemble? doivent-elle se dire.

Soufflage de bougies pour ses 11 ans

Admirez le superbe sac special Bar-One et Juice ainsi que les chaussons d'interieur et les chaussettes a pompons. cliquez sur les photos pour les agrandir

Brrrrrrrrrrrrrrrrr

Et oui, il fait froid en ce moment. Nous avons eu de la neige ce week-end mais cela ne nous a pas empeche de faire un SAFARI-PHOTO samedi soir a l'Interval.

Les soirees deguisees sont a la mode ici, sauf que ce n'est pas le theme de la soiree. Chaque groupe vient deguiser sur un theme et ca cree un melange assez special. On peut donc retrouver dans une meme soiree, des cow-boys, des anges, une equipe de rugby deguisee en nanas, des schtroumpfettes vertes des pieds a la tete et je parle aussi du visage. Grands, gros, petits, personne n'y echappe. Quand je vous diasis qu'ils savaient pas s'habiller.

International Women's Day

D'aucuns diront qu'imposer une journee de la femme par an signifie explicitement que les autres jours de l'annee sont consacres aux hommes. Pour eux, cela ne donne pas une bonne image de cet evenement. Dans notre vision occidentale, les femmes ont presque acquis les memes droits que les hommes. Preuve s'il en est besoin, un des derniers bastions masculo-masculins, la politique, est en train d'accueillir des femmes aux plus hauts postes de l'Etat.

Alors pourquoi une journee de la femme est-elle necessaire?

Parce que dans plusieurs pays, pas si eloignes du notre, des femmes sont obligees quotidiennement de lutter pour un minimum de respect, de reconnaissance, d'independance, pour vivre dans des conditions decentes.

Loin de ces considerations, je dedie cette journee aux femmes qui m'ont elevee, aimee, enseignee, soutenue, poussee pour arriver la ou je suis. Elles ont forge mon caractere, mes opinions. Qu'elles soient de ma famille, que ce soient des amies recentes ou de bac a sable. Parce que parfois une banale rencontre peut changer votre vision du monde, aujourd,hui je les remercie pour ce qu'elles m'ont apporte consciemment ou non.

Jack's Birthday

Mais que faisons-nous de nos soirees ici?

Et bien, nous nous incrustons dans des soirées, allons au pub, organisons nos propres soirées. Normal, quoi.

L'incrust la plus mémorable je pense, l'avenir nous le dira, fut celle de Hallifax Hall. A la base, nous étions invitées (les M&M's) au pub de Hallifax Hall (residence universitaire) par Grigorious, un grec qui est en stat avec nous. Arrivées au-dit pub, pas un bruit, on entre, on entre pas? En entrebaillant la porte, on voit que tout le monde est assis et que quelqu'un a l'air de faire un discours. Merde, on s'est encore perdues. Bon, ben, on entre pas. Mais, fait M., je connais quelqu'un a Hallifax, si on allait lui demander ou est la soirée? Nous sommes donc allées voir Diego qui nous a informées qu'il y avait bien une soirée au pub et que le theme était remise des diplomes. Bon, d'accord on n'avait pas le dress code. Il nous convie ainsi à une fete chez des copains a lui. On passe quand meme au pub au cas ou. Et là, Oh my God!!!!, ils sont en effet tous en uniforme mais relookés sexy pour l'occasion. Je reviendrais sur le bon gout anglais en matiere de mode prochainement. C'est decidé, on va avec Diego. A l'heure prévue, on arrive à l'endroit de la fete, tout à l'air calme. Pendant que M. reste devant la porte, M.&M. font le tour de la maisonnette et au moment ou elles sautent par-dessus les poubelles, la porte s'ouvre et on se retrouve dans une soirée avec plein d'Erasmus. Belle incruste.

Il arrive qu'on soit aussi invitées réellement en soirée. Samedi dernier nous étions invitées a l'anniversaire de Jack, un coloc anglais de Carlos et Mathieu. Bon d'accord, c'est Carlos qui a invité M-A qui elle-meme nous a invitées mais ca compte non? Donc apres etre allées voir Pride & Prejudice au ciné (superbe, dommage qu'il soit en anglais non sous-titré hein Marion, "Mais pourquoi ils se sont engueulés?" mais oui un jour je t'expliquerais), nous voila chez Jack. Pour une fois, nous allions passer une soirée avec des anglais. Ca a mal commencé car nous sommes arrivees en meme temps qu'une francaise et deux espagnols. Les anglais étaient quand meme en majorité. Enfin jusqu'a ce que trois autres francais arrivent! Là, je pense que nous étions a égalité.

"Pffff, encore des francais!"

Du coup, comme il y avait deux gateaux d'anniversaire, il y a eu une version Happy Birthday et une version Joyeux Anniversaire. Un gateau à la carotte, so british et LE gateau au chocolat de Carlos. He, Carlos, on préfere ton Porto!

"Toute source de feu est la bienvenue!"

Les trois nouveaux francais rencontrés n'étaient pas vraiment .... intéressants. Mais nous nous sommes bien marrés avec les francais que nous connaissions déja, les espagnols et Jack bien sur qui d'instinct fait sourire. Je crois que de tous les Britanniques que nous avons rencontrés pour l'instant, c'est l'un des seuls qui a essayé de dialoguer un minimum avec nous.

Noria et Marie-Anne

Avec Mathieu

Fin de soirée difficile pour Jack

Un mois à Rosbeefland

Plus que trois mois chez les Rosbeef et je redeviens une Frog!

En cherchant à illustrer ce message, je suis tombee sur le site www.frogpubs.com. Ce sont plusieurs pubs dans divers coins de France avec la grenouille pour point commun. Perso, j'ai tripe sur les noms de biere.

Difficile de savoir quelle est ma preferee. J'avoue un petit penchant pour la blonde. Et vous, qu'en pensez-vous?

Erasmus quand tu nous tiens

On se dit qu'en partant dans un pays etranger, on va rencontrer plein de locaux et apprendre plein de choses sur leur culture. Apres deux semaines ici, je dois avouer que je connais plus d'Erasmus (Europeens non Britanniques) et de Study Abroad (non Europeens non Britanniques).

Comment se fait-il?

Il etait une fois deux petites Erasmus prenommees Marie-Anne et Myriam. A leur arrivee a Sheffield, elles deciderent de participer a l'Orientation Programme propose par le departement international de leur universite d'accueil. Pendant les quatre jours precedant le debut du semestre, elles suivirent donc un programme d'integration avec .... d'autres Erasmus et des Study Abroad. La plupart des intervenants etaient eux aussi etrangers. Et c'est comme ca qu'au bout d'une semaine de conferences sur les comportements des British, les difficultes d'installation, la meningite C, les crimes, les vols, la meningite C et aussi les crimes , les vols et peut etre bien la meningite C...., elles ne connaissaient pratiquement que des etudiants etrangers. A tout cela s'ajoutaient, les differentes visites:

-tour de l'Union Student (un veritable labyrinthe pour les non-inities, publication a venir)

-visite du centre de Sheffield sous forme de chasse au tresor (quels joueurs ces anglais!)

-viree au centre commercial geant MeadowHall

C'est pendant ces premiers jours que nous avons rencontre pele-mele: David un americain qui logeait dans la meme guest-house que nous, David un Rennais qui fait de la chimie a Beaulieu, Daniel un americain de Virginie je crois qui est en System Engineering, Mathilde et Matthieu deux francais de Valenciennes qui sont en litterature anglaise mais egalement une australienne Jess, Han de Singapour et tant d'autres.

Heureusement, le lendemain de notre arrivee, Marie-Anne reussit a emmenager chez elle. Et la, ce fut un festival d'anglaises. Et oui, dans les residences, les couloirs ne sont pas mixtes. Elle se retrouva donc entourees d'anglaises completement delurees, toutes en premiere annee (18-19 ans) mais au combien droles. Nous connaissions enfin des British!!!

C'etait sans compter notre premiere semaine de cours, pendant laquelle nous avons eu une reunion avec tous les etrangers de notre departement (Statistiques et Probabilites). Et la, encore des Erasmus: Pascal de Montpellier, Marc et Loic de l'INSA de Rouen, Grigorios d'Athenes, Carlos du Portugal. Mais surtout les gens avec qui nous passons pas mal de temps: Marion, Kathrin, Sebastian et Harald.

Nous voici donc au Bar One, bar dans lequel nous commencons a etre des habituees.

Nous sommes en compagnie de David le Rennais.

Nous avons egalement rencontre Marion, une francaise qui fait MASS a Versailles. La british joke des profs a la mode en ce moment est "Vous habitez dans le chateau?" Evidemment avec nos trois prenoms tres francais et comme nous formons un trio de choc, personne n'arrive a faire la difference entre Marion, Marie-Anne et Myriam. Je nous designerais donc par M&M's.

Voici donc les M&M's et Harald.

Trois allemand de Dortmund sont en stat avec nous: Kathrin, Sebastian (que je remercie pour les photos) et Harald. Je vous presente Sebastian, Kathrin et Carlos (de gauche a droite)

A cela s'ajoute les rencontres lors de soirees, Diego le bolivien, Samuel le nicois et ses copains melanges, d'autres francais car il y en a partout ici, un Danois dont je n'ai toujours pas compris le prenom. La seule chose que j'ai comprise avec lui, c'est Skoll (Tchin en danois) et Strawberry Fields forever. Alors pour decouvrir tout ca par vous-meme je vous attend de pied ferme. Et ici la rue de la Soif, c'est West Street ;-)

PS: aucun anglais n'arrive a la cheville de Colin. Si vous voulez adherer au fan-club officiel, votezmalivotezcolin@yahoo.fr

What a trip

5h30: Reveil, nuit trop courte, trop de bagages, trop froid, mauvaise humeur.

6h: Depart dans la campagne kerlandaise blanche de givre. Murs du couloir decores, je kiffe et j'emporte. Je vous adore et du coup bonne humeur. Mais Ju y a toujours pas de grattoir dans ta Gogo.

6h35: TGV Rennes-Paris et son lot de petits cadres encostumes avec leur mini voire micro valise a roulettes qui vont tous sirotes un cafe a la voiture bar a 8h tapantes.

8h40 euh 8h50 (a l'heure quoi): Arrivee a Montparnasse. C'est parti pour la traversee de Paris avec Marie-Anne et une amie. Heureusement que nous etions trois.

A l'attente en Gare du Nord, pas besoin de sieges on a suffisamment de valises. Et visiblement, Marie-Anne est contente d'avoir recupere son passeport.

10h19: Embarquement dans l'Eurostar. Grace a Marie-Anne, nous voyageons surclassees. Business Class et brunch.

Nous avons meme le choix du menu: continental ou a l'anglaise. Autant dire que le trajet passe vite. Seulement 20 min sous la Manche, c'est plutot rapide en fait. De l'autre cote, la campagne anglaise: verte, le ciel anglais: gris, les champs anglais: plein de moutons.

12h54: Waterloo, nous voila. Il est donc 11h54. Premiers mots d'anglais. Nous devons aller a Saint Pancras et donc prendre le Tube. Un seul changement, ouf. Mais plein d'escaliers et des metros avec une marche. La bonne nouvelle, c'est que nous avons largement le temps d'embarquer et de debarquer car le metro s'arrete longtemps en station. Ca donne un air plutot calme aux londoniens. Cette traversee nous a ereintees et nous arrivons en nage a Saint Pancras, a ne pas confondre avec King's Cross. Quelle idee d'avoir deux gares cote a cote.

13h25: C'est parti pour deux heures et demi dans la campagne anglaise via Derby et Chesterfield. J'hallucine y a des gars qui sont payes pour faire des allers retours dans le train, ramasser les detritus et dire "No more rubbish?" pendant tout le trajet. C'est donc grace a des boulots comme ca qu'ils reduisent le nombre de chomeurs.

16h: Il est temps de trouver un logement pour la nuit surtout qu'il fait froid ici contrairement a Londres. D'abord acheter une carte de telephone et mettre dix minutes a comprendre comment ca marche. Nous avons deux numeros a contacter et ils sont tous les deux sur repondeur, forcement ici la journee est presque finie, les magasins autour de nous commencent a fermer. Nous appelons le departement international, la personne va contacter l'accomodation service et nous devons la rappeler in a few minutes. How many? In a few minutes. Nous n'arriverons jamais a la joindre de nouveau, ce devait etre la soeur cachee de Debbie English. Comment trouver un hotel? Par chance, l'accueil de la gare a une liste d'hotels. Cool.Nous localisons le plus pres de la fac, c'est le Martin's guest house, une chambre d'hotes quoi. Nous appelons et reservons et comprenons que l'on doit prendre la ligne de bus 60 pour Ranmoor View. Miracle, le bus est la pret a partir. Yes, on va enfin pouvoir se poser. Et la, fatale erreur, nous avons demande ou se trouvait Ranmoor View au chauffeur de bus. Apres nous avoir dit "Are you French?", il nous dit de descendre a Broomhill. Bien sur, on ne peut pas verifier puisqu'il n'y a pas de plan de bus. Et la deuxieme erreur a ete de regarder le plan fourni a la gare avec la liste des hotels, tellement imprecis qu'il nous emmene dans une pire rue en pente, Manchester Road. Et oui, Sheffield est une ville batie sur des collines, c'est les montagnes russes. Au bout de 20 metres grand maximum a tirer, trainer, porter, pousser nos enormes valises, on se dit que ce n'est pas possible. En demandant notre chemin, on tombe sur un adorable vieux monsieur a moitie sourd so british style. Apres avoir charge tous nos bagages dans sa voiture, nous faisons le tour du quartier a la recherche de la maison d'hote. Recherche infructueuse. Nous allons donc chez lui pour telephoner de nouveau aux Martin. Et rencontrons sa femme tout droit sortie d'un Agatha Christie, Miss Marple quand elle avait 50 ans. Renseignements pris, Mr Clever nous emmene a la guest house qui est ..... a cote de l'arret de bus Ranmoor View. Pffffffffff. Il est 6h et enfin nous nous posons.

Suite de nos tribulations au prochain episode.

Dernier jour en France

Mardi 31 janvier 2006, 6h du mat' GMT+1
Finir les cartons, en faire une montagne chez Sophie (non le mot n'est pas trop fort), faire le menage et oublier une prise (pffffffffffffffffff). Je hais les agents immobiliers.
14h30 GMT+1
Enfin fini, je vais pouvoir aller faire une viree a ... Bruz (et ouais). C'est sans compter la perte d'une piece assez importante de la Gogo de So: le pot d'echappement. En l'occurence ca n'empeche pas de rouler, sauf lorsqu'il se bloque dans le pare-choc. Craquage. Retour case Club Campus, sans appart, sans voiture qui roule, sans bonne humeur. Jerem et So sont morts de rire, je suis morte tout court.
17h30 GMT+1
Dernier gouter chez Fab. Il va falloir s'y habituer, it's tea time.
18h30 GMT+1
Bien sur, on a attendu qu'il fasse nuit pour s'occuper de la Gogo, sinon c'aurait pas ete marrant. Ce sera donc levage de voiture, deblocage de pot et poussage en arriere pour creneau assez bien maitrise je dois le dire.
Et la, oups, Marie-Anne est dans le TGV pour Paris et elle a oublie son passeport a Rennes. On commence pas mal, je trouve.
Merci a tous les gens qui sont venus me dire au revoir au cours de cette journee.
Re oups, on dort ou en arrivant a Sheffield? Bah en auberge de jeunesse. Mais en fait, y a pas d'auberge de jeunesse a Sheffield. Bah, on improvisera en arrivant.
Tard GMT+1
Au final, ca donne un sacre entassement chez Sophie.
Et pour bien finir la journee, regardage de Friends autour d'un plat de pates, ca c'est la classe.

Un pti coucou......

....... en passant.
J'ai enfin acces a Internet mais avec un clavier Qwerty alors je galere. Tenez vous prets. Dans les prochains jours plein de posts pour vous raconter nos aventures british.
Ciao.
Ou plutot "See you".