Erasmus quand tu nous tiens

On se dit qu'en partant dans un pays etranger, on va rencontrer plein de locaux et apprendre plein de choses sur leur culture. Apres deux semaines ici, je dois avouer que je connais plus d'Erasmus (Europeens non Britanniques) et de Study Abroad (non Europeens non Britanniques).

Comment se fait-il?

Il etait une fois deux petites Erasmus prenommees Marie-Anne et Myriam. A leur arrivee a Sheffield, elles deciderent de participer a l'Orientation Programme propose par le departement international de leur universite d'accueil. Pendant les quatre jours precedant le debut du semestre, elles suivirent donc un programme d'integration avec .... d'autres Erasmus et des Study Abroad. La plupart des intervenants etaient eux aussi etrangers. Et c'est comme ca qu'au bout d'une semaine de conferences sur les comportements des British, les difficultes d'installation, la meningite C, les crimes, les vols, la meningite C et aussi les crimes , les vols et peut etre bien la meningite C...., elles ne connaissaient pratiquement que des etudiants etrangers. A tout cela s'ajoutaient, les differentes visites:

-tour de l'Union Student (un veritable labyrinthe pour les non-inities, publication a venir)

-visite du centre de Sheffield sous forme de chasse au tresor (quels joueurs ces anglais!)

-viree au centre commercial geant MeadowHall

C'est pendant ces premiers jours que nous avons rencontre pele-mele: David un americain qui logeait dans la meme guest-house que nous, David un Rennais qui fait de la chimie a Beaulieu, Daniel un americain de Virginie je crois qui est en System Engineering, Mathilde et Matthieu deux francais de Valenciennes qui sont en litterature anglaise mais egalement une australienne Jess, Han de Singapour et tant d'autres.

Heureusement, le lendemain de notre arrivee, Marie-Anne reussit a emmenager chez elle. Et la, ce fut un festival d'anglaises. Et oui, dans les residences, les couloirs ne sont pas mixtes. Elle se retrouva donc entourees d'anglaises completement delurees, toutes en premiere annee (18-19 ans) mais au combien droles. Nous connaissions enfin des British!!!

C'etait sans compter notre premiere semaine de cours, pendant laquelle nous avons eu une reunion avec tous les etrangers de notre departement (Statistiques et Probabilites). Et la, encore des Erasmus: Pascal de Montpellier, Marc et Loic de l'INSA de Rouen, Grigorios d'Athenes, Carlos du Portugal. Mais surtout les gens avec qui nous passons pas mal de temps: Marion, Kathrin, Sebastian et Harald.

Nous voici donc au Bar One, bar dans lequel nous commencons a etre des habituees.

Nous sommes en compagnie de David le Rennais.

Nous avons egalement rencontre Marion, une francaise qui fait MASS a Versailles. La british joke des profs a la mode en ce moment est "Vous habitez dans le chateau?" Evidemment avec nos trois prenoms tres francais et comme nous formons un trio de choc, personne n'arrive a faire la difference entre Marion, Marie-Anne et Myriam. Je nous designerais donc par M&M's.

Voici donc les M&M's et Harald.

Trois allemand de Dortmund sont en stat avec nous: Kathrin, Sebastian (que je remercie pour les photos) et Harald. Je vous presente Sebastian, Kathrin et Carlos (de gauche a droite)

A cela s'ajoute les rencontres lors de soirees, Diego le bolivien, Samuel le nicois et ses copains melanges, d'autres francais car il y en a partout ici, un Danois dont je n'ai toujours pas compris le prenom. La seule chose que j'ai comprise avec lui, c'est Skoll (Tchin en danois) et Strawberry Fields forever. Alors pour decouvrir tout ca par vous-meme je vous attend de pied ferme. Et ici la rue de la Soif, c'est West Street ;-)

PS: aucun anglais n'arrive a la cheville de Colin. Si vous voulez adherer au fan-club officiel, votezmalivotezcolin@yahoo.fr

What a trip

5h30: Reveil, nuit trop courte, trop de bagages, trop froid, mauvaise humeur.

6h: Depart dans la campagne kerlandaise blanche de givre. Murs du couloir decores, je kiffe et j'emporte. Je vous adore et du coup bonne humeur. Mais Ju y a toujours pas de grattoir dans ta Gogo.

6h35: TGV Rennes-Paris et son lot de petits cadres encostumes avec leur mini voire micro valise a roulettes qui vont tous sirotes un cafe a la voiture bar a 8h tapantes.

8h40 euh 8h50 (a l'heure quoi): Arrivee a Montparnasse. C'est parti pour la traversee de Paris avec Marie-Anne et une amie. Heureusement que nous etions trois.

A l'attente en Gare du Nord, pas besoin de sieges on a suffisamment de valises. Et visiblement, Marie-Anne est contente d'avoir recupere son passeport.

10h19: Embarquement dans l'Eurostar. Grace a Marie-Anne, nous voyageons surclassees. Business Class et brunch.

Nous avons meme le choix du menu: continental ou a l'anglaise. Autant dire que le trajet passe vite. Seulement 20 min sous la Manche, c'est plutot rapide en fait. De l'autre cote, la campagne anglaise: verte, le ciel anglais: gris, les champs anglais: plein de moutons.

12h54: Waterloo, nous voila. Il est donc 11h54. Premiers mots d'anglais. Nous devons aller a Saint Pancras et donc prendre le Tube. Un seul changement, ouf. Mais plein d'escaliers et des metros avec une marche. La bonne nouvelle, c'est que nous avons largement le temps d'embarquer et de debarquer car le metro s'arrete longtemps en station. Ca donne un air plutot calme aux londoniens. Cette traversee nous a ereintees et nous arrivons en nage a Saint Pancras, a ne pas confondre avec King's Cross. Quelle idee d'avoir deux gares cote a cote.

13h25: C'est parti pour deux heures et demi dans la campagne anglaise via Derby et Chesterfield. J'hallucine y a des gars qui sont payes pour faire des allers retours dans le train, ramasser les detritus et dire "No more rubbish?" pendant tout le trajet. C'est donc grace a des boulots comme ca qu'ils reduisent le nombre de chomeurs.

16h: Il est temps de trouver un logement pour la nuit surtout qu'il fait froid ici contrairement a Londres. D'abord acheter une carte de telephone et mettre dix minutes a comprendre comment ca marche. Nous avons deux numeros a contacter et ils sont tous les deux sur repondeur, forcement ici la journee est presque finie, les magasins autour de nous commencent a fermer. Nous appelons le departement international, la personne va contacter l'accomodation service et nous devons la rappeler in a few minutes. How many? In a few minutes. Nous n'arriverons jamais a la joindre de nouveau, ce devait etre la soeur cachee de Debbie English. Comment trouver un hotel? Par chance, l'accueil de la gare a une liste d'hotels. Cool.Nous localisons le plus pres de la fac, c'est le Martin's guest house, une chambre d'hotes quoi. Nous appelons et reservons et comprenons que l'on doit prendre la ligne de bus 60 pour Ranmoor View. Miracle, le bus est la pret a partir. Yes, on va enfin pouvoir se poser. Et la, fatale erreur, nous avons demande ou se trouvait Ranmoor View au chauffeur de bus. Apres nous avoir dit "Are you French?", il nous dit de descendre a Broomhill. Bien sur, on ne peut pas verifier puisqu'il n'y a pas de plan de bus. Et la deuxieme erreur a ete de regarder le plan fourni a la gare avec la liste des hotels, tellement imprecis qu'il nous emmene dans une pire rue en pente, Manchester Road. Et oui, Sheffield est une ville batie sur des collines, c'est les montagnes russes. Au bout de 20 metres grand maximum a tirer, trainer, porter, pousser nos enormes valises, on se dit que ce n'est pas possible. En demandant notre chemin, on tombe sur un adorable vieux monsieur a moitie sourd so british style. Apres avoir charge tous nos bagages dans sa voiture, nous faisons le tour du quartier a la recherche de la maison d'hote. Recherche infructueuse. Nous allons donc chez lui pour telephoner de nouveau aux Martin. Et rencontrons sa femme tout droit sortie d'un Agatha Christie, Miss Marple quand elle avait 50 ans. Renseignements pris, Mr Clever nous emmene a la guest house qui est ..... a cote de l'arret de bus Ranmoor View. Pffffffffff. Il est 6h et enfin nous nous posons.

Suite de nos tribulations au prochain episode.

Dernier jour en France

Mardi 31 janvier 2006, 6h du mat' GMT+1
Finir les cartons, en faire une montagne chez Sophie (non le mot n'est pas trop fort), faire le menage et oublier une prise (pffffffffffffffffff). Je hais les agents immobiliers.
14h30 GMT+1
Enfin fini, je vais pouvoir aller faire une viree a ... Bruz (et ouais). C'est sans compter la perte d'une piece assez importante de la Gogo de So: le pot d'echappement. En l'occurence ca n'empeche pas de rouler, sauf lorsqu'il se bloque dans le pare-choc. Craquage. Retour case Club Campus, sans appart, sans voiture qui roule, sans bonne humeur. Jerem et So sont morts de rire, je suis morte tout court.
17h30 GMT+1
Dernier gouter chez Fab. Il va falloir s'y habituer, it's tea time.
18h30 GMT+1
Bien sur, on a attendu qu'il fasse nuit pour s'occuper de la Gogo, sinon c'aurait pas ete marrant. Ce sera donc levage de voiture, deblocage de pot et poussage en arriere pour creneau assez bien maitrise je dois le dire.
Et la, oups, Marie-Anne est dans le TGV pour Paris et elle a oublie son passeport a Rennes. On commence pas mal, je trouve.
Merci a tous les gens qui sont venus me dire au revoir au cours de cette journee.
Re oups, on dort ou en arrivant a Sheffield? Bah en auberge de jeunesse. Mais en fait, y a pas d'auberge de jeunesse a Sheffield. Bah, on improvisera en arrivant.
Tard GMT+1
Au final, ca donne un sacre entassement chez Sophie.
Et pour bien finir la journee, regardage de Friends autour d'un plat de pates, ca c'est la classe.

Un pti coucou......

....... en passant.
J'ai enfin acces a Internet mais avec un clavier Qwerty alors je galere. Tenez vous prets. Dans les prochains jours plein de posts pour vous raconter nos aventures british.
Ciao.
Ou plutot "See you".